Technik878 Produkte

Unangenehmer Geruch und mangelnde Klarheit des Wassers sind ein häufiges Problem für die meisten Aquarienbesitzer von Schildkröten und anderen Reptilien. Dies wird durch die große Menge an Nährstoffen verursacht, die normalerweise in diesem Wasser vorkommen. Unzureichende Filtration kann zur Bildung von überschüssigem Ammoniak führen, was bis zum Tod der Tiere führen kann. Spezielle Filtration für Aquarien mit Schildkröten und anderen Reptilien. Die Konstruktion der Filtration ermöglicht eine einfache Platzierung im Aquarium und große Kapazität sichert eine qualitativ hochwertige Wasserfiltration. Die Filtration erfordert keine vollständige Eintauchung. Der Behälter muss nur 3 Zentimeter unter der Wasseroberfläche platziert werden. Dies ermöglicht die Verwendung der Filtration in jedem Aquarium (flach oder tief). Im Behälter kann eine große Menge an Filtermaterial wie keramische Ringe, Aktivkohle, Biomatten oder Filterwatte platziert werden. Der Inhalt des Pakets umfasst Filtermaterialien, die für den sicheren Abbau von gefährlichem Ammoniak, die Beseitigung von Gerüchen und die Trübung des Wassers unerlässlich sind. Die Filtration ist mit einem Regler ausgestattet, sodass die Leistung der Filtration je nach Bedarf leicht reguliert werden kann. Montage der Filtration: Das Montagesystem der Filtration ist sehr einfach und schnell. Die Montage der Filtration kann mit einem Aufhängeset mit einstellbarer Halterbreite je nach Glasdicke des Aquariums erfolgen. Die Filtration kann an einem Aquarium mit einer Glasdicke von 4 bis 20 mm. Zusätzliche Befestigungen der Filtration erfolgen mit Saugnäpfen, die die Filtration stabil halten und in der von Ihnen gewählten Position. Der Hersteller SUNSUN hat diese Filtration auf der Grundlage langjähriger Erfahrung hergestellt. Dadurch wird eine zufriedene und lange Lebensdauer garantiert. Rotor- der das Herzstück des Geräts bildet, ist aus einer Legierung, rostfreiem Stahl und Titan gefertigt. Dadurch ist er sehr langlebig. Pumpe- zeichnet sich durch ihren leisen Betrieb, Zuverlässigkeit und vor allem durch ihre Energieeffizienz aus - Verbrauch nur 3 W. Technische Daten: Energieverbrauch: 3 W Leistung: von 50 bis 300 l/h Abmessungen: 80 x 62 x 186 mm Minimale Eintauchhöhe: 3 cm

INVITAL UV Lampe bietet eine endgültige Lösung für Probleme mit Trübungen sowie bakteriellen oder viralen Erkrankungen in Ihrem Aquarium. Ihre kompakten Abmessungen und durchdachte Konstruktion beeindrucken auf den ersten Blick – es ist nicht mehr notwendig, externe UV-Systeme zu kaufen, die die Filtration belasten. Ihre Größe wird auch von Besitzern kleinerer Aquarien geschätzt, da sie mit einer eigenen Pumpe arbeitet und somit keine Verbindung zu einem externen Filter benötigt. Wenn Sie jedoch eine UV-Lampe suchen, die für die Installation an externen Filtern geeignet ist, bieten wir auch diese Variante an - INVITAL Mini UV Lampe 5W Eliminiert 100% der Wimperntierchen, Algensporen und Parasiten Die UV-C 5W Keimstrahlerlampe ist ein zuverlässiger Helfer im Kampf gegen alle bakteriellen oder viralen Krankheiten, Algensporen und Wimperntierchen. Bei regelmäßiger Nutzung der Lampe (1x wöchentlich für 24 Stunden) garantieren Sie einen reibungslosen Betrieb des Aquariums und ein zufriedenes Leben Ihrer Fische. Zuverlässige und leistungsstarke Pumpe Im Lieferumfang enthalten ist ein Pumpenkopf mit einer Leistung von 500 l/h. Dieser treibt das gesamte System an, sodass keine Auswahl einer externen Pumpe oder eine Verbindung zur externen Filtration erforderlich ist. Die Pumpe bietet einen einfachen Aufsatz zur Anpassung der Strömungsrichtung, sodass die Pumpe an die bereits festgelegten Bedingungen im Aquarium angepasst werden kann. Im Lieferumfang enthalten ist auch ein Aufsatz zum Schutz von Fischen oder Garnelen vor dem Ansaugen in die UV-Lampe. Dieser Aufsatz kann auch die Gesamtleistung der Pumpe dank eines einfachen "Drossel"-Systems regulieren. Die UV-Lampe enthält viele bewegliche Teile und feste Verbindungen - um die Materialien so lange wie möglich haltbar zu machen, empfehlen wir regelmäßige Wartung mit unserem INVITAL Silikonfett. Technische Parameter Abmessungen (L x B x H) 6 x 14 x 26 cm UV-C Leistung 5W Pumpenleistung 500 l/h Lieferumfang: Pumpe, Aufsatz zur Anpassung der Strömung, Aufsatz zur Regulierung des Zulaufs, Gehäuse der UV-Lampe und 5W UV-C Leuchtmittel (bereits montiert)

Neo Flow Premium ist ein Set von Ein- und Ausgängen mit transparentem, sehr flexiblem und kompaktem Design. Es zeichnet sich durch hohe Widerstandsfähigkeit aus - Neo Flow Premium besteht aus PETG, nicht aus Glas, und ist auch stabiler als Acryl. Im Gegensatz zu farbigen Kunststoffen oder Materialien aus Edelstahl bietet es eine hervorragende Transparenz. Im Gegensatz zu klassischen Flow-Sets enthält das Premium-Set auch den Neo Skimmer und den Neo Reliever. Hochwertiges und durchdachtes Design Neo Flow bietet ein kompakteres Design unter Verwendung der neuesten Fertigungsmethoden als andere ähnliche Produkte. Im Vergleich zu anderen Produkten ist der Krümmungsradius viel kleiner, sodass es enger am Glas installiert werden kann. Da das Auslassrohr vollständig verstellbar ist, kann im Gegensatz zu Glasprodukten die Strömungsrichtung des Wassers geändert werden. Einfache Installation und Reinigung Im Gegensatz zu Produkten aus Edelstahl und Glas ist die Reinigung einfacher, da die Ein- und Auslassteile vom Rohr getrennt sind. Die Rohre können leicht mit einer kleinen Säge oder einer Rohrschere zugeschnitten werden. Mit anderen Worten, Aquarianer können die Länge optimal an die Größe ihres Beckens anpassen. Aquario Neo Flow bietet 2 Varianten - Variante M mit einem Durchmesser von 13 mm und Variante L mit einem Durchmesser von 17 mm (die spezielle Variante L/M bietet eine Kombination aus 17 mm Zufuhr und 13 mm Abfuhr).

Zuverlässigkeit, Design und Sicherheit - das sind die Hauptaspekte dieses Innenheizers, der ein hochwertiges Design, robuste Saugnäpfe und Zuverlässigkeit hat. Er ist geeignet für mittelgroße Aquarien mit einem Volumen von etwa 100 l. Was sind die Vorteile dieses Heizgeräts? Dieser designte Innenheizer ist geeignet für alle mittelgroßen Aquarien mit einem Volumen von ca. 100 l. Sein Hauptvorteil ist doppelte Abdichtung, die das Eindringen von Wasser in den Heizer und einen anschließenden Kurzschluss eliminiert. Er hat eine Einstellung der Heiztemperatur von 20 bis 32 °C und robuste Saugnäpfe für vollständige Sicherheit. Eigenschaften Leistungsstarker, sicherer und kompakter Glasheizer geeignet auch für Zucht- und Quarantänebecken doppelte Abdichtung für absolute Sicherheit Präzise Temperatureinstellung für mittelgroße Aquarien mit einem Volumen von 100 l seine kompakten Abmessungen und das Design stören das Aussehen des Aquariums nicht einstellbare Heiztemperatur von 20 bis 32 °C massive Saugnäpfe mit Halterungen für eine sichere Befestigung des Heizgeräts sorgt für eine konstante Wassertemperatur im Aquarium für den Einsatz in Süßwasser- und Meerwasseraquarien Technische Daten Farbe - schwarz Leistung - 100 W einstellbare Temperatur - 20 - 32 °C Länge des Netzkabels - 70 cm Abmessungen - 2,5 x 23 cm (Durchmesser x Länge) Wasserbeständigkeit - 100 l für Aquarien - 100 l Aquarium - Süßwasser und Meerwasser Für Aquarienheizer gilt die Regel, dass auf jeden 1W Heizer 1L Aquarienwasser kommt Lieferumfang: 1 Stück sicher, aus Glas, 100W Aquarienheizer für mittelgroße Aquarien mit einem Volumen von 100L.

Das automatische Futtergerät INVITAL  ist der nächste Schritt zur vollständigen Automatisierung Ihres Aquariums. Dank des automatischen Futtergeräts können Sie die Pflicht des täglichen Fütterns vergessen – voreingestellte Programme sorgen selbstständig für die Futterzufuhr in zwei Intervallen von 12h/24h. Der große Behälter (100 ml) mit manueller Dosierungssteuerung kann für Granulat- und Flockenfutter verwendet werden. Eigenschaften des automatischen Futtergeräts INVITAL Einstellbare Futtermenge - die Futtermenge können Sie genau nach Ihren Vorstellungen einstellen. Volumen 100 ml - so viel Futter kann im Futtergerät untergebracht werden. Einmalige Futtertaste - möchten Sie die Fische einmalig füttern, außerhalb der eingestellten Zeit? Diese Taste ist dafür gedacht. Glashalter - möchten Sie das Futtergerät direkt am Aquarium installieren? Verwenden Sie diesen Halter. Deckständer - mit diesem Ständer können Sie das Futtergerät auf jeden Aquariumsdeckel platzieren. Einstellung Fütterung 2x täglich - durch Drücken dieser Taste stellen Sie das Futtergerät auf Fütterung der Fische 2x täglich ein. Einstellung Fütterung 1x täglich - durch Drücken dieser Taste stellen Sie das Futtergerät auf Fütterung der Fische 1x täglich ein. Kann an jeden Deckel befestigt werden Wie bereits erwähnt, gehört ein spezieller Ständer für den Aquariumsdeckel zum Lieferumfang. Dank dieses Ständers kann das Gerät INVITAL auf jeden Standarddeckel installiert werden, der Teil von Aquarien-Sets bekannter Marken ist. Platzieren Sie einfach das Futtergerät über der Futteröffnung - keine Montage erforderlich. Tipps für Besitzer kleiner Sets Wenn Sie einen Deckel ohne spezielle Aussparung für die Platzierung des Futtergeräts haben, müssen Sie nicht verzweifeln. Mit einer kleinen Anpassung des Deckels und Aquarien-Silikon können Sie das Futtergerät auch problemlos an Ihrem Deckel befestigen. Technische Parameter Abmessungen 12 x 6 x 8,5 cm   Behältervolumen 100 ml   Stromversorgung 2x AA-Batterie 1,5 V  Maximale Glasstärke für die Installation 1,5 cm

Keramische Ringe nicht nur für Filter der Marke SUNSUN. - können in allen Filtern verwendet werden, nicht nur SUNSUN - im Lieferumfang enthalten ist ein Netz, in das die Kohle eingelegt wird

Grundlegende Umkehrosmose geeignet für Süßwasseraquaristik, Hydrokultur und die Herstellung von destilliertem Wasser für jede Verwendung. Einfach an die Wasserzufuhr anschließen, und es filtert das Wasser so, dass es Härte, Schwermetalle und alle für Aquarienlebewesen und Pflanzen ungeeigneten Substanzen entfernt. Erzeugt weiches und völlig reines WasserPflanzen und Fische sind an tropisches Wasser gewöhnt, das sehr weich und frei von stickstoffhaltigen Stoffen ist. Solches Wasser fließt leider selten aus dem Wasserhahn oder Brunnen. Es ist daher ratsam, es mit Umkehrosmose zu behandeln, die völlig weiches Wasser erzeugt. Anschließend kann es mit dem ursprünglichen Wasser im Verhältnis 1:3 gemischt oder mit speziellen Präparaten remineralisiert werden, wenn Sie 100% Umkehrosmosewasser verwenden. Ideal für Süßwasseraquarien, Hydrokultur usw.Jede Umkehrosmose funktioniert so, dass Wasser direkt aus dem Wasserhahn in sie einströmt, das gefiltert wird, und auf der anderen Seite der Umkehrosmose fließt durch einen Ausgang völlig reines Wasser und durch einen anderen der Abwasser. Das reine Wasser verwenden wir zur Mischung des Wassers im Aquarium, und das Abwasser, das hart ist, gießen wir weg oder verwenden es für einen anderen Zweck. Diese Umkehrosmose ist ein Basismodell, das völlig geeignet ist für die Verwendung in der Süßwasseraquaristik, Hydrokultur und der Herstellung von destilliertem Wasser für jede Verwendung.   Einfache InstallationDie Umkehrosmose muss nur aus der Box ausgepackt werden und ist sofort einsatzbereit. Es gibt zwei grundlegende Anschlussmöglichkeiten:Temporär bei Platzmangel - Stellen Sie die Umkehrosmose nur für die benötigte Zeit (meist maximal einige Stunden) ins Badezimmer und räumen Sie sie anschließend wieder weg. In diesem Fall schließen Sie den Zulauf zur Umkehrosmose mit einem Duschaufsatz (im Lieferumfang enthalten) an jede Dusche oder jeden Wasserhahn an, stellen die Umkehrosmose in die Badewanne/Dusche und leiten den Auslauf des reinen Wassers in einen Eimer/Behälter/direkt ins Aquarium. Der Abwasser-Auslauf geht in einen anderen Behälter oder direkt in die Badewanne, damit es ins Abwasser abfließen kann.Permanent bei genügend Platz - Wenn Sie Platz haben, können Sie die Umkehrosmose dauerhaft an die Armatur anschließen und den Abwasser-Auslauf nach unten in den Abfluss unter dem Waschbecken platzieren. (alles ist im Lieferumfang enthalten) Es ist eine bequeme Lösung, erfordert jedoch freien Platz. Produziert bis zu 285 Liter pro TagDiese Zahl ist theoretisch, die die Membran im Inneren der Umkehrosmose filtern kann. In der Realität hängt es vom Druck im System ab. Höherer Druck bedeutet schnellere Produktion und auch wirtschaftlicheren Betrieb, da sich das Verhältnis von produziertem Abwasser zu reinem Wasser verbessert. Daher wird auch eine Pumpe verwendet, die das Wasser druckt, und auf lange Sicht amortisiert sich dies durch Einsparungen bei Wasser.   Einfache WartungDie Umkehrosmose besteht aus einem Gehäuse, in dem sich Vorfilter und Membran befinden. Die Membran ist das Herzstück der Umkehrosmose, das das Wasser entsalzt und dadurch weich macht und alle unerwünschten Substanzen entfernt. Vor der Membran befinden sich Vorfilter, die die gröbsten Verunreinigungen filtern, damit sie nicht zur Membran gelangen und deren Lebensdauer verlängern. Im Inneren der Baugruppe wird eine hochwertige Membran verwendet, die mindestens 30.000 Liter Wasser produziert. Die Vorfilter sollten nach 6.000 bis 11.000 Litern Wasser gewechselt werden. Lange Lebensdauer durch SpülungUnsere Umkehrosmose hat direkt einen sogenannten Spülventil eingebaut, den man gelegentlich umdrehen muss, um die Membran für einige Sekunden von der Salzung zu spülen. Dies erhöht ihre Lebensdauer.   Lieferumfang  Das RO-Gehäuse mit installierter Installation  1x Gehäuse für die Membran  1x Membran 75gpd  Kohlenstoff- und Sedimentvorfilter  Spülventil  Anschluss für Abwasser  Adapter 1/2 für die Dusche  T-Stück 1/2 und Zulaufventil 1/4  Schlauch für Umkehrosmose 3x 2 Meter

Kompakter Skimmer für die Auslaufsets Aquario Neo. Er entfernt effektiv Beläge und Mikroorganismen von der Wasseroberfläche und belüftet gleichzeitig das Wasser. Er arbeitet nach dem Bernoulli-Prinzip – nutzt die Korrelation zwischen Strömungsgeschwindigkeit und Druck. Da er sich am Ausgang befindet, wird jedes Lebewesen, das in den Skimmer gelangt, sofort wieder freigesetzt. Der Ölfilm, der den Neo Skimmer passiert hat, wird sehr fein zerkleinert und kann sich nicht mehr an der Oberfläche halten. Schließlich gelangt er in den Filtereingang und wird biologisch abgebaut. Die Installation ist sehr einfach – das Auslaufset wird auf die gewünschte Wassertiefe gekürzt und der Skimmer wird auf das Ende gesetzt. Aquario Neo bietet 2 Varianten – Variante M mit einem Durchmesser von 13 mm und Variante L mit einem Durchmesser von 17 mm.

Die externe UV-Lampe mit einer Leistung von 18 W ist ein wertvoller Helfer, um Ihr Teich von Algen zu befreien und eine hohe Wasserreinheit zu gewährleisten. Die Strahlung der UV-Lampe tötet ein-zellige Organismen - Algen und Parasiten ab, mehr dazu erfahren Sie in unserem Artikel zur Auswahl einer UV-Lampe. Im Gegensatz zur inneren UV-Lampe wird die externe Lampe an den Auslauf-Schlauch montiert. Sie fügen dem Teich somit kein weiteres elektronisches Gerät hinzu, das das gesamte natürliche Erscheinungsbild stören könnte. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, sie nur an die Förderpumpe anzuschließen. VorteileVariabel anschließbarDer Schlauchadapter besteht aus mehreren Schlauchgrößen der Pumpe. Dadurch müssen Sie sich um keine Reduzierungen oder Verbindungen kümmern. UV-LampeDie Lebensdauer der UV-Lampe beträgt 8.000 Stunden oder ein Jahr, danach sinkt ihre Leistung drastisch oder sie funktioniert einfach nicht mehr. Neue UV-Lampen haben wir für alle angebotenen Lampen im Sortiment, und zwar in der Kategorie Ersatz-UV-Lampen. Qualität und PreisAlle Produkte der Marke INVITAL importieren wir direkt von der Produktionsfabrik. Das garantiert den niedrigsten Preis und einen qualitativ hochwertigen, zuverlässigen Service. Die Produktionsfabrik gehört zu den größten der Welt, wo sich die renommiertesten Marken aus dem Bereich Gartenteiche einen Teil ihrer Produktion herstellen lassen. Das garantiert modernste Produktionsverfahren und überdurchschnittliche Verarbeitungsqualität. Alle Produkte werden bereits in der Fabrik auf Wasserdichtigkeit und Elektroinstallation getestet. Technische Parameter Leistung UV 18 W Für Teiche bis 9.000 l Maximaler Druck 0,3 bar Maximaler Durchfluss 2.500 l/h Für Schläuche (Ein- und Ausgang) 20/25/32/38 mm Länge 314 mm Länge des Anschlusskabels 5 m

SUNSUN Ersatzpumpe für HW-602B/603B

  Ein langfristig getestetes stabiles Design gewährleistet maximale Sicherheit. Die einfache Montage und der Austausch einzelner Teile sowie die keramische Welle sorgen für einen langfristigen und leisen Filterbetrieb. Im Lieferumfang enthalten ist eine komplette Ausstattung für die Installation, wie ein Ansaug- und Ablaufset, Schläuche und Saugnäpfe zur Befestigung. Ein großer Behälter für Filtermedien gewährleistet eine perfekte Filtration. Jeder Filterkorb enthält Filterwatte zur Aufnahme feinster Partikel. Es enthält auch Biomolitan, keramische Ringe und Aktivkohle. Der Filter enthält auch eine UV-Lampe, die dazu beiträgt, Algen im Aquarium zu zerstören, bzw. dient als Prävention und verhindert deren Bildung. Maße: 200 x 200 x 380mm Leistung: 950-1300 l/h Max. Druck: 1,4 m Schläuche: 16/22mm  2x180cm Kabellänge: 1,8m UV-Lampe: 9W

Hochwertige bio-mechanische Filtration Beeinflusst die Wasserparameter nicht Enthält Tausende von Mikro- und Makroporen Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis Die INVITAL Keramikringe sind ein klassisches Filtermedium für den Einsatz im Aquarium. Jeder Besitzer eines Außen-, Überlauf- oder Innenfilters mit Platz für volumetrisches Medium wird sie zu schätzen wissen. Die INVITAL Keramikringe dienen als erste Stufe des Filtrationsprozesses, sie fangen die größten Verunreinigungen aus dem Aquarium auf und halten gleichzeitig einen ausreichenden Durchfluss im Filtersystem aufrecht. Enthält Tausende von Mikro- und Makroporen, die der Kolonisierung nützlicher Bakterien dienen, die beim anschließenden Abbau der abgelagerten Verunreinigungen helfen. Warum ist mechanische Filtration notwendig? Der Hauptzweck der mechanischen Filtration besteht darin, so viele grobe Verunreinigungen wie möglich aus dem Aquarium zurückzuhalten. Sie wird in grobe und feine mechanische Filtration unterteilt, wobei die grobe (z. B. INVITAL Keramikringe) die größten Verunreinigungen wie Futterreste oder abgestorbene Pflanzenteile auffängt und die feine (z. B. Schwämme oder Watte) das Wasser von Staub und anderen kleinen Verunreinigungen reinigt. "Warum überhaupt die grobe Filtration verwenden? Feine fängt mehr Verunreinigungen auf" - das ist zwar wahr, aber die Verwendung von nur feinen Filtermaterialien kompliziert den gesamten Prozess. Feine Materialien verstopfen leicht und schränken den Filtrationsdurchfluss viel mehr ein, was zu einer verringerten Sauerstoffzufuhr für nitrifizierende Bakterien und deren Absterben führt. Darüber hinaus muss die Filtration häufiger zerlegt und gereinigt werden. Nach dem Auffangen von Verunreinigungen in der Filtration durch mechanische Medien folgt die biologische Filtration ?? - nützliche Bakterien im Inneren der Filtration bauen die Verunreinigungen ab und verwandeln sie in neutrale Substanzen. Was jedoch wichtig zu wissen ist - Filtermaterialien sind nicht 100 % mechanisch oder biologisch, sondern immer in einem bestimmten Verhältnis. Medien werden dann mechanisch/biologisch genannt, je nachdem, welcher Typ überwiegt (z. B. enthalten auch die INVITAL Keramikringe Tausende von Poren, die von nitrifizierenden Bakterien besiedelt werden). Wo sollten die INVITAL Keramikringe am besten platziert werden? Wie bereits erwähnt, sorgen die Keramikringe hauptsächlich für den mechanischen Teil der Filtration. Aus diesem Grund möchten wir, dass sie das erste Medium sind, mit dem das Wasser in Kontakt kommt, nachdem es aus dem Aquarium angesogen wurde. Die überwiegende Mehrheit der Aquarienfiltrationen funktioniert so, dass das Wasser aus dem Aquarium unter den Filterbehälter gepumpt wird und von dort aus durch alle Filterkörbe nach oben gedrückt wird. Um sicherzustellen, dass die Aquarienfiltration und ihre Funktionen zu 100 % funktionieren, empfehlen wir, diesen Typ der bio-mechanischen Filtration mit rein biologischer (INVITAL Filter Pro) und ergänzender chemischer (INVITAL InstaPure) Filtration zu kombinieren. Was unterscheidet INVITAL von anderen Herstellern? Der wichtigste Aspekt der INVITAL Keramikringe sind ihre zusätzlichen biologischen Eigenschaften ?? Im Gegensatz zu herkömmlichen Keramikringen enthalten die INVITAL Keramikringe Tausende von Mikro- und Makroporen, die die Kolonisierung durch nitrifizierende Bakterien ermöglichen. Das Ergebnis ist ein besserer Abbau und die Absorption unerwünschter Substanzen bereits in der ersten Phase der Filtration. Diese Tatsache ist bereits bei der Handhabung der Medien bemerkbar - die INVITAL Keramikringe wiegen bei gleichem Volumen bis zu 20 % weniger als andere Marken. Da wir das gesamte Sortiment selbst herstellen, erhalten unsere Kunden ein qualitativ hochwertiges und zuverlässiges Produkt, ganz ohne unnötige Vertriebs- und Verkaufszwischenhändler, die sich hinter der Marke verbergen und den Preis erhöhen. Deshalb haben wir in Zusammenarbeit mit einem spezialisierten Produktionswerk dieses Premium-Filtermedium zu einem Bruchteil des Preises anderer Markenmaterialien entwickelt.Inhalt der Verpackung: 1 l Filtermedium INVITAL Keramikringe Empfehlung: Das Filtermedium wird lose geliefert - wir empfehlen, es vor der Installation in einen Filterbeutel zu legen, was die anschließende Handhabung bei Wartung oder Reinigung erheblich erleichtert. /  Das Filtermedium niemals kochen oder unter fließendem Wasser abspülen - beim Reinigen leicht in abgelassener Aquarienwasser abspülen. / Nach zwei bis drei Jahren oder nach Abnutzung empfehlen wir, das Filtermedium auszutauschen.